Showing posts with label Viajes/Travel. Show all posts
Showing posts with label Viajes/Travel. Show all posts

Tuesday, July 20, 2010

The Roberts — a lot about nothing and then some

The Roberts blog

Don't let our silly title of the blog fool you! (The Roberts — a lot about nothing and then some) We began this wacky adventure with just a little information on the country of Honduras (and of the Spanish language itself), but willing spirits to commit to at least two years of working here. We are a couple of teachers who just came from St. Louis (originally from east Tennessee) to teach in Tegucigalpa, Honduras, at an international school. This is our first overseas teaching experience.

The Roberts blogWe both write on the blog — Elisa is prone to pictures, while Colin is prone to deeper commentary. Because of this blog, we are better connected friends back home, and it offers a good way to express what this short bit of time has taught us. As you read, you'll find out some of our adventures, some of our struggles, and what changes we've embraced (or are at least working on embracing). Also, every now and then we'll entertain you with some classroom stories. Teaching always offers a plethora of opportunities for storytelling. We love people and we hope you find that our blog gives you a small glimpse into how our lives have been changed because of "the little country that could."

The Roberts — not really about nothing; it's well worth checking out!

----------------------------


The Roberts blog¡No deje que el nombre ridiculo de nuestro blog los distraiga! (Los Roberts — mucho de nada y aun más). Comenzamos esta loca aventura nada mas con un poco de información acerca del pais de Honduras (y del Español tambien), pero con un gran espíritu de entregarnos a trabajar por lo menos dos años aquí. Somos un par de maestros que vinimos de St. Louis (originalmente del este de Tennessee) a enseñar en Tegucigalpa, Honduras, en una escuela internacional. Es nuestra primera experiencia enseñando fuera de los Estados Unidos.

Ambos escribimos en el blog — Elisa se enfoca en las fotos mientras Colin se enfoca en los comentarios. Por este blog, estamos más conectados con nuestros amigos en nuestro pais y ofrece una buena manera de expresar lo que este poco tiempo nos ha enseñado. En lo que vaya leyendo encontrará algunas de nuestras aventuras, dificultades y cambios que hemos hecho (o por lo menos hemos tratado de hacer). Además, de vez en cuando los trataremos de entretener con algunas historias de aulas de clase. La docencia siempre ofrece una plétora de oportunidades para contar historias. Nos encanta la gente y esperamos que usted se de cuenta de cómo nuestro blog le muestra la manera en la que nuestras vidas han sido cambiadas debido al “pequeño país que sí pudo.”

The Roberts — no es en realidad acerca de nada; vale la pena echarle un vistazo.

Monday, July 12, 2010

My Utila Life


My Utila Life is a video- and photography-centric blog about life on Treasure Beach, the cays and Utila's beautiful, yet relatively undiscovered southwestern shore. Located four miles from Utila Town and only accessible by boat, Treasure Beach has been my home since 2007. During that time I’ve been involved in the construction of three homes and have played host to vacationers from around the world.

In My Utila Life I discuss the ups and downs of beach front construction and Honduran home ownership, renting vacation homes, scuba diving, nature, my boat, the locals, the gringo's, restaurant reviews, Utila Town, and my travels around the Honduran mainland. Midlife crises for some men involve fast cars and/or an affair with a younger woman, mine involved a slow boat, an incredibly patient wife, and a gorgeous beach, it's my Utila life ......... as I see it.

My Utila Life - Honduras Blogs says you should see it, too.

-----------------------


My Utila Life (Mi vida en Utila) es un Blog centrado en fotografía y vídeo sobre la vida en Treasure Beach (Playa del Tesoro), en los cayos y en la bella y aun poco descubierta costa del sudoeste de Utila. Ubicada a cuatro millas del pueblo de Utila, y accessible solamente por barco, Treasure Island ha sido mi hogar desde el 2007. Durante ese tiempo he estado involucrado en la construcción de tres casas y he sido anfitrión para varios vacacionistas de todo el mundo.

En My Utila Life hablo sobre los altibajos de la construcción frente a la playa y la posesión de propiedad en Honduras, alquiler de casas vacacionales, buceo, naturaleza, mi barco, los lugareños, los gringos, críticas de restaurantes, el Pueblo de Utila y mis viajes en tierra firme hondureña. Para algunos hombres, la crisis de cuarenta incluye coches rápidos, y/o una relación con una mujer mas joven, pero la mía incluyó un barco lento, una esposa increíblemente paciente y una playa magnifica, es mi vida en Utila ......... tal y como yo la veo.

My Utila Life - Honduras Blogs dice que usted la debería ver también.

Saturday, June 26, 2010

Roatan News

Roatan News blog
The Roatan-News blog is to report the news of general interest around Roatan. The blog includes news about events and people living and working on Roatan and those who love visiting Roatan. New developments and businesses opening or moving locations, special events taking place are also covered.

Anyone can be a reporter - People around Roatan are invited to send in news, write-ups, and picture to post. Contact us at Roatan News.


-----------------------------


Roatan News blogEl blog de Noticias de Roatan, es para reportar noticias de interes general acerca de Roatan. El blog incluye noticias sobre eventos y gente que vive y trabaja en Roatan, asimismo, de otras personas a las que les encanta visitar Roatan. También cubrimos noticias como eventos especiales en Roatan, apertura de negocios nuevos o los que se han mudado, ofertas especiales de viaje y otras noticias de interés para los residentes y visitantes de Roatan.

Cualquiera puede mandar reportajes - Personas en Roatan y alrededores quedan invitados a mandar noticias, artículos, y fotos para subir al blog. Contactenos en Roatan News.

Monday, June 21, 2010

La Vida es Bella, aunque no me creas

La Vida es Bella blog

La Vida es Bella blogLa vida es bella aunque no me creas: Es el reflejo de mi experiencia de vida en Honduras, como catracha que soy. Hablo sobre lo cotidiano y lo extraordinario del día a día, con la intención de cambiar actitudes negativas, creyendo firmemente que vale la pena vivir, aún estando en un país subdesarrollado como el nuestro. Trato de resaltar lo positivo y bellezas que tenemos en Honduras, invitando siempre a mis lectores a disfrutar de las mismas.

La vida es bella − Visita este blog y déjate convencer por Irina!

--------------------

La Vida es Bella blog
'Life is beautiful although you don't believe me' is a reflection of my life experience in Honduras as the Catracha that I am. I write about the everyday and the extraordinary from day to day, with the intention of changing negative attitudes, firmly believing that life is worth living, even in a underdeveloped country like ours. I try to accentuate the positive and beautiful that we have in Honduras, always inviting my readers to enjoy them.

La vida es bella (Life is beautiful) − Visit and let Irina convince you!
back to top